十大信誉赌博官网平台“词与世界”系列学术讲座第一期成功举办

日期： 2023-07-25

7月20日下午，十大信誉赌博官网平台“词与世界”系列学术讲座第一期成功举办。主讲人十大信誉赌博官网平台法语系王智超老师以“用外语传播中国声音、讲好中国故事的多重路径探讨”为题，为来自学院多个语种专业的30余名本科生和研究生作线上专题讲座。讲座由德语系徐胤老师主持。

王智超老师首先结合总书记的重要讲话系统梳理了“传播中国声音，讲好中国故事”的时代背景。“传播中国声音，讲好中国故事”与展现“真实、立体、全面的中国”这一时代需求相契合，是国际传播能力建设的关键一环，有利于提高我国国际话语权，为我国改革开放营造稳定的外部舆论环境，并进一步推动构建人类命运共同体。

王智超老师表示，“传播中国声音，讲好中国故事”的关键内容在于，传播好新时期中国特色话语体系，不断提高我国话语体系的国际化水平；讲好中国历史、文学、哲学、奋斗精神故事，展现中华优秀文化的丰富内涵、深厚底蕴与时代价值。

面对“如何传播中国声音，讲好中国故事”这一重要课题，王智超老师总结出两条优化路径：一是翻越“文化鸿沟”、打破“文化壁垒”，逻辑与情感兼具，提升中国故事的说服力；二是既要“展宏观”更要“示细节”，提高中国故事的感染力。

最后，王智超老师鼓励同学们要“低头学好用好外语，抬头放眼广阔天地”，在提升专业语言能力的同时，不断增强文化自信、拓宽国际视野，既继承传统、推陈出新，又博采众长、兼收并蓄。作为当代外语青年，要以开放包容的姿态、互学互鉴的心态、积极进取的状态，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，更加鲜明地展现中国思想，更加响亮地提出中国主张。

“词与世界”系列学术讲座是十大信誉赌博官网平台依托外语课程思政育人中心和学院“讲好中国故事，讲好中国学术，让世界听懂中国”多语种外译实践（简称“听懂中国”)项目打造的面向全校本硕博学生开放，从多语种外译能力、国际传播能力、四史学习等方面进行交叉复合能力培养，并定期组织优秀学生参与实地调研实践的综合性学术实践平台。今后，十大信誉赌博官网平台将通过这一平台大力开展形式丰富、内容多样的外语人才培养活动，深入探索外语人才创新培养模式，在加强国际传播能力建设的进程中不断贡献外语青年的青春力量。

撰稿：刘倩

编辑：杨连娇